[He's going to make it brief, since it's not like he needs to teach her a life lesson.]
Rock was becoming popular at the time, so I also picked up a guitar. I've practiced all the time during high school and afterwards, I decided to become a pro. It was a good career, but at some point I had to stop. I wasn't good enough in the end.
[Thinking about it, Yusuke wanted to say "All my CDs sold out" or "I belonged there" or other things he was proud of, but then she would start questioning why he quit. And his shame is more than his pride.]
[Action]
Well, if you really want to know...
[He's going to make it brief, since it's not like he needs to teach her a life lesson.]
Rock was becoming popular at the time, so I also picked up a guitar. I've practiced all the time during high school and afterwards, I decided to become a pro. It was a good career, but at some point I had to stop. I wasn't good enough in the end.
[Thinking about it, Yusuke wanted to say "All my CDs sold out" or "I belonged there" or other things he was proud of, but then she would start questioning why he quit. And his shame is more than his pride.]